Вечер (Дударев): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
| Название = Вечер  
| Название = Вечер  
| Подзаголовок = Драма в двух действиях
| Подзаголовок = Драма в двух действиях
| Название оригинала =  
| Название оригинала = Вечар
| Цикл =  
| Цикл =  
| Автор = Дударев, Алексей Ануфриевич
| Автор = Дударев, Алексей Ануфриевич
| Жанр = пьеса
| Жанр = пьеса
| Год публикации = 1984
| Год публикации = 1984
| Микропересказ = Трое стариков в глухой деревне на закате жизни размышляют о прошлом. Двое находят утешение в любви, а третий перед смертью приходит к ним с просьбой о прощении.
| Микропересказ = Три старика в глухой деревне на закате жизни размышляли о прошлом. Двое нашли утешение в любви, а третий перед смертью пришёл к ним с просьбой о прощении.
| Wikidata =  
| Wikidata = Q124881645
| Знаков в источнике = 73000
| Знаков в источнике = 73000
}}
}}
Строка 18: Строка 18:


== Очень краткое содержание ==
== Очень краткое содержание ==
События разворачиваются в небольшой деревне на востоке Белоруссии, где доживают свой век три пожилых человека: Мультик, Ганна и Гастрит.
1980-е годы. Глухая белорусская деревня. Утром у колодца встретились три пожилых человека: Мультик, Ганна и Гастрит.


{{Персонаж
{{Персонаж
Строка 38: Строка 38:
}}
}}


Однажды утром старики встречаются у колодца и делятся воспоминаниями. Ганна рассказывает о вещем сне про покойного сына, а Мультик утешает её. Позже к ним присоединяется Гастрит, который завязывает спор с Мультиком о смысле жизни. Мультик считает, что счастье в труде и любви к земле, а Гастрит обвиняет его в «кулацких замашках».
Ганна рассказала о вещем сне про покойного сына, а Мультик утешил её. Позже к ним присоединился Гастрит, который завязал спор с Мультиком о смысле жизни. Мультик считал, что счастье в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».


Ганна уходит, а старики продолжают беседу. Гастрит жалуется на одиночество и непонимание детей. Мультик объясняет, что молодёжь уехала из деревни, потому что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле». Но тут Ганна возвращается с радостной новостью — по радио передали письмо её сына, который просил поставить для матери любимую песню. Правда, потом выясняется, что письмо на радио отправил сам Мультик, чтобы порадовать подругу.
Ганна ушла, а старики продолжили беседу. Гастрит пожаловался на одиночество и непонимание детей. Мультик объяснил, что молодёжь уехала из деревни, потому что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле». Но тут Ганна вернулась с радостной новостью — по радио передали письмо её сына, который просил поставить для матери любимую песню. Правда, потом выяснилось, что письмо на радио отправил сам Мультик, чтобы порадовать подругу.


{{Цитата|
{{Цитата|
Строка 46: Строка 46:
}}
}}


В итоге Мультик зовёт овдовевшую подругу жить с ним. Во втором действии он уже тяжело болен, а Ганна ухаживает за ним. Неожиданно к ним является Гастрит, сбежавший из больницы. Он боится умирать в одиночестве и просит приютить его. Мультик соглашается. Лёжа рядом, старики вспоминают прошлое. Гастрит исповедуется в грехах и просит у друга прощения. Ночью он тихо умирает.
В итоге Мультик позвал овдовевшую подругу жить с ним. Во втором действии он уже тяжело заболел, а Ганна ухаживала за ним. Неожиданно к ним явился Гастрит, сбежавший из больницы. Он боялся умирать в одиночестве и попросил приютить его. Мультик согласился. Лёжа рядом, старики вспоминали прошлое. Гастрит исповедался в грехах и попросил у друга прощения. Ночью он тихо умер.


Наутро Мультик, несмотря на болезнь, решает встать и идти за конём — работать на земле. Он просит Ганну сходить на кладбище — «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит». В финальной сцене старики стоят у окна, ожидая рассвета. Мультик произносит молитву, благодаря Бога за жизнь и прося, чтобы «у всех было много детей и не было войны». На этой ноте надежды и примирения с жизнью пьеса завершается.
Наутро Мультик, несмотря на болезнь, решил встать и идти за конём — работать на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище — «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит». В финальной сцене старики стояли у окна, ожидая рассвета. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь и попросив, чтобы «у всех было много детей и не было войны». На этой ноте надежды и примирения с жизнью пьеса завершилась.


== Подробный пересказ по действиям ==
== Подробный пересказ по действиям ==
Строка 56: Строка 56:


==== Утро у колодца ====
==== Утро у колодца ====
Действие происходит в современной неперспективной деревне на востоке Белоруссии. С пением птиц и криком петуха начинается утро. Мультик выходит из своей хаты с ведром, чтобы набрать воды из колодца. По пути он размышляет о жизни, людях и их суете, сравнивая жизнь с «похлёбкой в горшке, которая варится на огне».
С пением птиц и криком петуха началось утро. Мультик вышел из своей хаты с ведром, чтобы набрать воды из колодца. По пути он размышлял о жизни, людях и их суете, сравнивая жизнь с «похлёбкой в горшке, которая варится на огне».


К колодцу подходит Ганна, и между ними завязывается разговор. Ганна делится с Мультиком своим вещим сном о покойном сыне Иваньке, который сеял зерно на уже выросшее поле ржи. Мультик утешает её, говоря, что это добрый знак.
К колодцу подошла Ганна, и между ними завязался разговор. Ганна поделилась с Мультиком своим вещим сном о покойном сыне Иваньке, который сеял зерно на уже выросшее поле ржи. Мультик утешил её, сказав, что это добрый знак.


==== Спор о жизни ====
==== Спор о жизни ====
Появляется Гастрит, известный своим острым языком и недовольством жизнью. Он иронично интересуется у Мультика, когда тот собирается помирать. Мультик в шутку отвечает: «В среду». Между стариками разгорается спор о жизни, счастье и отношении к земле. Мультик убеждён, что счастье — в труде и любви к земле, а Гастрит обвиняет его в «кулацких замашках».
Появился Гастрит, известный своим острым языком и недовольством жизнью. Он иронично поинтересовался у Мультика, когда тот собирается помирать. Мультик в шутку ответил: «В среду». Между стариками разгорелся спор о жизни, счастье и отношении к земле. Мультик был убеждён, что счастье — в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».
 
{{Цитата|
Счастье из чужих рук всегда кислое… Счастье самому себе делать надо…
}}


==== Письмо по радио ====
==== Письмо по радио ====
Ганна уходит по делам, а Мультик с Гастритом продолжают разговор. Гастрит жалуется на несправедливость судьбы и непонимание со стороны детей. Мультик объясняет, что молодёжь потому и уехала из деревни, что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле».
Ганна ушла по делам, а Мультик с Гастритом продолжили разговор. Гастрит пожаловался на несправедливость судьбы и непонимание со стороны детей. Мультик объяснил, что молодёжь потому и уехала из деревни, что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле».


{{Цитата|
{{Цитата|
Строка 74: Строка 70:
}}
}}


Но тут возвращается обрадованная Ганна. Она рассказывает, что по радио передали письмо её сына Виктора, который просил поставить для матери её любимую песню «Ой, цветёт калина». Ганна счастлива, думая, что сын вспомнил о ней. Но Гастрит сомневается в подлинности письма. И действительно, позже выясняется, что это Мультик отправил письмо на радио от имени Виктора, чтобы порадовать подругу.
Но тут вернулась обрадованная Ганна. Она рассказала, что по радио передали письмо её сына Виктора, который просил поставить для матери её любимую песню «Ой, цветёт калина». Ганна была счастлива, думая, что сын вспомнил о ней. Но Гастрит усомнился в подлинности письма. И действительно, позже выяснилось, что это Мультик отправил письмо на радио от имени Виктора, чтобы порадовать подругу.


==== Новая семья ====
==== Новая семья ====
Действие заканчивается тем, что Мультик зовёт овдовевшую Ганну жить вместе с ним. «Стеснялся раньше позвать», — признаётся старик. Ганна соглашается, сказав, что сперва спросит разрешения у портрета своего покойного мужа Пилипа.
Действие закончилось тем, что Мультик позвал овдовевшую Ганну жить вместе с ним. «Стеснялся раньше позвать», — признался старик. Ганна согласилась, сказав, что сперва спросит разрешения у портрета своего покойного мужа Пилипа.


=== Действие 2. Последние дни ===
=== Действие 2. Последние дни ===


==== Исповедь Гастрита ====
==== Исповедь Гастрита ====
Действие происходит в хате Мультика. Ганна уже живёт с ним. Мультик серьёзно болен и лежит на печи. Ганна ухаживает за ним. Старики разговаривают о жизни, вспоминают прошлое — войну, потерю близких, тяжёлый труд.
Действие происходило в хате Мультика. Ганна уже жила с ним. Мультик серьёзно болел и лежал на печи. Ганна ухаживала за ним. Старики разговаривали о жизни, вспоминали прошлое — войну, потерю близких, тяжёлый труд.


Неожиданно в хату врывается взволнованный Гастрит. Он сбежал из больницы и просит Мультика с Ганной приютить его. Гастрит признаётся, что боится умирать в одиночестве. Мультик разрешает ему остаться.
Неожиданно в хату ворвался взволнованный Гастрит. Он сбежал из больницы и попросил Мультика с Ганной приютить его. Гастрит признался, что боится умирать в одиночестве. Мультик разрешил ему остаться.


Гастрит и Мультик лежат рядом и разговаривают. Гастрит исповедуется в грехах молодости и просит у Мультика прощения за всё дурное, что он совершил в жизни. Мультик отвечает, что не умеет молиться, а просто «разговаривает с солнцем».
Гастрит и Мультик лежали рядом и разговаривали. Гастрит исповедался в грехах молодости и попросил у Мультика прощения за всё дурное, что он совершил в жизни. Мультик ответил, что не умеет молиться, а просто «разговаривает с солнцем».


==== Смерть Гастрита ====
==== Смерть Гастрита ====
Ночью Гастрит тихо умирает. Утром Ганна обнаруживает это и сообщает Мультику. Тот воспринимает известие спокойно и даёт Ганне указания насчёт организации похорон Гастрита.
Ночью Гастрит тихо умер. Утром Ганна обнаружила это и сообщила Мультику. Тот воспринял известие спокойно и дал Ганне указания насчёт организации похорон Гастрита.


==== Последний рассвет ====
==== Последний рассвет ====
Несмотря на своё плохое самочувствие, Мультик решает встать с постели и идти за обещанным председателем колхоза конём — чтобы продолжить работу на земле. Он просит Ганну сходить на кладбище и «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит».
Несмотря на своё плохое самочувствие, Мультик решил встать с постели и идти за обещанным председателем колхоза конём — чтобы продолжить работу на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище и «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит».


В финальной сцене Мультик и Ганна стоят у окна, ожидая восхода солнца. Мультик произносит молитву, благодаря Бога за жизнь, солнце, Адама и Еву — за то, что они положили начало роду человеческому. Он просит у Бога, чтобы у всех людей «было много детей и не было войны». Заметив, что кто-то идёт по дороге в деревню, Мультик и Ганна вглядываются вдаль с надеждой.
В финальной сцене Мультик и Ганна стояли у окна, ожидая восхода солнца. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь, солнце, Адама и Еву — за то, что они положили начало роду человеческому. Он попросил у Бога, чтобы у всех людей «было много детей и не было войны». Заметив, что кто-то шёл по дороге в деревню, Мультик и Ганна вгляделись вдаль с надеждой.


{{Цитата|
{{Цитата|
Строка 100: Строка 96:
}}
}}


Пьеса завершается на светлой ноте — ощущением благодарности за прожитую жизнь, несмотря на все её горести и потери. Главные герои принимают неизбежность смерти, но продолжают верить в смысл жизни и надеяться на лучшее для новых поколений.
Пьеса завершилась на светлой ноте — ощущением благодарности за прожитую жизнь, несмотря на все её горести и потери. Главные герои приняли неизбежность смерти, но продолжили верить в смысл жизни и надеяться на лучшее для новых поколений.


''За основу пересказа взято [http://dramacenter.org/upload/information_system_25/5/8/2/item_582/information_items_property_831.pdf электронное издание пьесы] (Минск: Центр белорусской драматургии).''
''За основу пересказа взят [http://dramacenter.org/upload/information_system_25/5/8/2/item_582/information_items_property_831.pdf авторский перевод пьесы] (Минск: Центр белорусской драматургии).''


{{конец текста}}
{{конец текста}}

Текущая версия от 11:13, 16 марта 2024

Этот пересказ создан с помощью искусственного интеллекта. Он может содержать ошибки. Вы можете помочь проекту, сверив его с оригинальным текстом, исправив ошибки и убрав этот шаблон.


🌅
Вечер
Драма в двух действиях
Вечар · 1984 
Краткое содержание пьесы
Оригинал читается за 73 минут
Микропересказ: Три старика в глухой деревне на закате жизни размышляли о прошлом. Двое нашли утешение в любви, а третий перед смертью пришёл к ним с просьбой о прощении.
Этот микропересказ слишком короткий: 154 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Очень краткое содержание[ред.]

1980-е годы. Глухая белорусская деревня. Утром у колодца встретились три пожилых человека: Мультик, Ганна и Гастрит.

👴🏻
Мультик — 80 лет, мудрый старик, верит в труд и любовь к земле.
👵🏻
Ганна — 76 лет, тоскует по детям, особенно по пропавшему без вести сыну.
👨🏻‍🦳
Гастрит — 78 лет, язвительный и недовольный жизнью сосед.

Ганна рассказала о вещем сне про покойного сына, а Мультик утешил её. Позже к ним присоединился Гастрит, который завязал спор с Мультиком о смысле жизни. Мультик считал, что счастье в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».

Ганна ушла, а старики продолжили беседу. Гастрит пожаловался на одиночество и непонимание детей. Мультик объяснил, что молодёжь уехала из деревни, потому что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле». Но тут Ганна вернулась с радостной новостью — по радио передали письмо её сына, который просил поставить для матери любимую песню. Правда, потом выяснилось, что письмо на радио отправил сам Мультик, чтобы порадовать подругу.

Счастье из чужих рук всегда кислое… Счастье самому себе делать надо…

В итоге Мультик позвал овдовевшую подругу жить с ним. Во втором действии он уже тяжело заболел, а Ганна ухаживала за ним. Неожиданно к ним явился Гастрит, сбежавший из больницы. Он боялся умирать в одиночестве и попросил приютить его. Мультик согласился. Лёжа рядом, старики вспоминали прошлое. Гастрит исповедался в грехах и попросил у друга прощения. Ночью он тихо умер.

Наутро Мультик, несмотря на болезнь, решил встать и идти за конём — работать на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище — «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит». В финальной сцене старики стояли у окна, ожидая рассвета. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь и попросив, чтобы «у всех было много детей и не было войны». На этой ноте надежды и примирения с жизнью пьеса завершилась.

Подробный пересказ по действиям[ред.]

Названия действий и деление их на главы — условные.

Действие 1. Жизнь в деревне[ред.]

Утро у колодца[ред.]

С пением птиц и криком петуха началось утро. Мультик вышел из своей хаты с ведром, чтобы набрать воды из колодца. По пути он размышлял о жизни, людях и их суете, сравнивая жизнь с «похлёбкой в горшке, которая варится на огне».

К колодцу подошла Ганна, и между ними завязался разговор. Ганна поделилась с Мультиком своим вещим сном о покойном сыне Иваньке, который сеял зерно на уже выросшее поле ржи. Мультик утешил её, сказав, что это добрый знак.

Спор о жизни[ред.]

Появился Гастрит, известный своим острым языком и недовольством жизнью. Он иронично поинтересовался у Мультика, когда тот собирается помирать. Мультик в шутку ответил: «В среду». Между стариками разгорелся спор о жизни, счастье и отношении к земле. Мультик был убеждён, что счастье — в труде и любви к земле, а Гастрит обвинял его в «кулацких замашках».

Письмо по радио[ред.]

Ганна ушла по делам, а Мультик с Гастритом продолжили разговор. Гастрит пожаловался на несправедливость судьбы и непонимание со стороны детей. Мультик объяснил, что молодёжь потому и уехала из деревни, что такие, как Гастрит, «отбили у них охоту работать на земле».

И то, что мой Гришка, Ганин Витёк по свету шатаются и твоя дочка с парашютом прыгает, ищут неизвестно чего, - ты виноват! Они же на земле выросли, она же их мать, они же должны были вместо нас на её прийти, чтобы хлебом людей кормить… Они же мучаются по городам, у них души болят…

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 280 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Но тут вернулась обрадованная Ганна. Она рассказала, что по радио передали письмо её сына Виктора, который просил поставить для матери её любимую песню «Ой, цветёт калина». Ганна была счастлива, думая, что сын вспомнил о ней. Но Гастрит усомнился в подлинности письма. И действительно, позже выяснилось, что это Мультик отправил письмо на радио от имени Виктора, чтобы порадовать подругу.

Новая семья[ред.]

Действие закончилось тем, что Мультик позвал овдовевшую Ганну жить вместе с ним. «Стеснялся раньше позвать», — признался старик. Ганна согласилась, сказав, что сперва спросит разрешения у портрета своего покойного мужа Пилипа.

Действие 2. Последние дни[ред.]

Исповедь Гастрита[ред.]

Действие происходило в хате Мультика. Ганна уже жила с ним. Мультик серьёзно болел и лежал на печи. Ганна ухаживала за ним. Старики разговаривали о жизни, вспоминали прошлое — войну, потерю близких, тяжёлый труд.

Неожиданно в хату ворвался взволнованный Гастрит. Он сбежал из больницы и попросил Мультика с Ганной приютить его. Гастрит признался, что боится умирать в одиночестве. Мультик разрешил ему остаться.

Гастрит и Мультик лежали рядом и разговаривали. Гастрит исповедался в грехах молодости и попросил у Мультика прощения за всё дурное, что он совершил в жизни. Мультик ответил, что не умеет молиться, а просто «разговаривает с солнцем».

Смерть Гастрита[ред.]

Ночью Гастрит тихо умер. Утром Ганна обнаружила это и сообщила Мультику. Тот воспринял известие спокойно и дал Ганне указания насчёт организации похорон Гастрита.

Последний рассвет[ред.]

Несмотря на своё плохое самочувствие, Мультик решил встать с постели и идти за обещанным председателем колхоза конём — чтобы продолжить работу на земле. Он попросил Ганну сходить на кладбище и «попросить прощения для Гастрита у всех, кто там лежит».

В финальной сцене Мультик и Ганна стояли у окна, ожидая восхода солнца. Мультик произнёс молитву, поблагодарив Бога за жизнь, солнце, Адама и Еву — за то, что они положили начало роду человеческому. Он попросил у Бога, чтобы у всех людей «было много детей и не было войны». Заметив, что кто-то шёл по дороге в деревню, Мультик и Ганна вгляделись вдаль с надеждой.

Спасибо Тебе, Господи, что Адама с Евой создал… Спасибо тебе Ева, что ты яблоко запретное в райском саду съела, что выгнали нас на землю, что вы спать под одним одеялом начали, род человеческий на свет пустили, шло-шло и до нас дошло… И мы когда-то глаза открыли – и солнце увидели…

⚠️ Эта цитата слишком длинная: 282 зн. Максимальный размер: 200 знаков. См. руководство.

Пьеса завершилась на светлой ноте — ощущением благодарности за прожитую жизнь, несмотря на все её горести и потери. Главные герои приняли неизбежность смерти, но продолжили верить в смысл жизни и надеяться на лучшее для новых поколений.

За основу пересказа взят авторский перевод пьесы (Минск: Центр белорусской драматургии).