Гончая смерти (рассказ, Кристи): различия между версиями

Материал из Народного Брифли
Перейти к:навигация, поиск
Нет описания правки
м (Замена текста — « {{/Цитата}}» на « }}»)
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 6: Строка 6:
| Жанр = рассказ
| Жанр = рассказ
| Год публикации = 1933  
| Год публикации = 1933  
| В двух словах = Молодой человек расследует дело о следе собаки-демона, которой был оставлен на обломках сгоревшего монастыря.  
| Микропересказ = Молодой человек расследует дело о следе собаки-демона, который был оставлен на обломках сгоревшего монастыря.  
| Wikidata = Q17176210
| Wikidata = Q17176210
}}
}}
Строка 13: Строка 13:
Рассказчик встречается с американским корреспондентом Уильямом Райаном. Райан рассказывает, что в начале войны его отправили в глухую бельгийскую деревушку, где находился женский монастырь. В деревушку вошли немцы. Когда они зашли в монастырь, там произошёл взрыв. Происшедшее остаётся загадкой: ни у немцев, ни у монахинь взрывчатки не было.
Рассказчик встречается с американским корреспондентом Уильямом Райаном. Райан рассказывает, что в начале войны его отправили в глухую бельгийскую деревушку, где находился женский монастырь. В деревушку вошли немцы. Когда они зашли в монастырь, там произошёл взрыв. Происшедшее остаётся загадкой: ни у немцев, ни у монахинь взрывчатки не было.


Приехавший в деревушку Райан видит, что от монастыря остались две стены. На одной — след взрыва, похожий на собаку. Местные жители назвали этот след Гончая Смерти. В деревушке ходили слухи, что взрыв устроила одна из монахинь, войдя в транс. Сейчас монахиня живёт в деревне, где живёт и сестра рассказчика.
Приехавший в деревушку Райан видит, что от монастыря осталось две стены. На одной — след взрыва, похожий на собаку. Местные жители назвали этот след «Гончая смерти». В деревушке ходили слухи, что взрыв устроила одна из монахинь, войдя в транс. Сейчас монахиня находится в деревне, где живёт и сестра рассказчика.


Рассказчик приезжает к сестре и находит монахиню, за которой наблюдает врач, доктор Роуз. Монахиня сообщает, что просила немцев уйти, но они отказались, и она спустила на них Гончую Смерти. Монахиня явно не в себе. Так как она упоминает слово «кристалл», доктор решает провести эксперимент — сеанс гипноза с помощью кристалла. Он считает, что монахиня обладает сверхъестественными способностями.
Рассказчик приезжает к сестре и находит монахиню, за которой наблюдает врач, доктор Роуз. Монахиня сообщает, что просила немцев уйти, но они отказались, и она спустила на них Гончую смерти. Монахиня явно не в себе. Так как она упоминает слово «кристалл», доктор решает провести эксперимент: сеанс гипноза с помощью кристалла. Он считает, что монахиня обладает сверхъестественными способностями.


{{начало цитаты}}
{{Цитата|
…есть люди, способные обрести безграничную разрушительную силу и использовать её.
…есть люди, способные обрести безграничную разрушительную силу и использовать её.
{{конец цитаты}}
}}


Во время эксперимента монахиня произносит «Смерть» и «Гончая».
Во время эксперимента монахиня произносит «Смерть» и «Гончая».


Спустя некоторое время рассказчик получает письмо от монахини, в котором она просит о помощи. Приехав к ней, он узнаёт, что дом доктора, который стоял на скале, разрушен оползнем и все его обитатели погибли.
Спустя некоторое время рассказчик получает письмо от монахини, в котором она просит о помощи. Приехав к ней, он узнаёт, что стоявший на скале дом доктора разрушен оползнем, и все его обитатели погибли.


{{начало цитаты}}
{{Цитата|
Развалины на берегу ужасающи — всё смешалось в фантастическую груду — издалека она своими очертаниями очень похожа на огромного пса…
Развалины на берегу ужасающи — всё смешалось в фантастическую груду — издалека она своими очертаниями очень похожа на огромного пса…
{{конец цитаты}}
}}


В ту же ночь погибает от молнии родственник доктора, который оставил доктору своё состояние. На теле погибшего обнаружен ожог странной формы.
В ту же ночь погибает от молнии родственник доктора, который оставил доктору своё состояние. На теле погибшего обнаружен ожог странной формы.
Рассказчик в недоумении: могла ли монахиня предвидеть будущее или у неё были галлюцинации?
 
Рассказчик в недоумении: могла ли монахиня предвидеть будущее, или у неё были галлюцинации?


''За основу пересказа взят перевод Н. Румянцевой.''
''За основу пересказа взят перевод Н. Румянцевой.''
{{конец текста}}
{{конец текста}}

Текущая версия от 20:09, 9 марта 2022

Гончая смерти
The Hound of Death · 1933 
Краткое содержание рассказа
из цикла «Гончая смерти»
Микропересказ: Молодой человек расследует дело о следе собаки-демона, который был оставлен на обломках сгоревшего монастыря.
Этот микропересказ слишком короткий: 109 зн. Оптимальный размер: 190—200 знаков.

Рассказчик встречается с американским корреспондентом Уильямом Райаном. Райан рассказывает, что в начале войны его отправили в глухую бельгийскую деревушку, где находился женский монастырь. В деревушку вошли немцы. Когда они зашли в монастырь, там произошёл взрыв. Происшедшее остаётся загадкой: ни у немцев, ни у монахинь взрывчатки не было.

Приехавший в деревушку Райан видит, что от монастыря осталось две стены. На одной — след взрыва, похожий на собаку. Местные жители назвали этот след «Гончая смерти». В деревушке ходили слухи, что взрыв устроила одна из монахинь, войдя в транс. Сейчас монахиня находится в деревне, где живёт и сестра рассказчика.

Рассказчик приезжает к сестре и находит монахиню, за которой наблюдает врач, доктор Роуз. Монахиня сообщает, что просила немцев уйти, но они отказались, и она спустила на них Гончую смерти. Монахиня явно не в себе. Так как она упоминает слово «кристалл», доктор решает провести эксперимент: сеанс гипноза с помощью кристалла. Он считает, что монахиня обладает сверхъестественными способностями.

…есть люди, способные обрести безграничную разрушительную силу и использовать её.

Во время эксперимента монахиня произносит «Смерть» и «Гончая».

Спустя некоторое время рассказчик получает письмо от монахини, в котором она просит о помощи. Приехав к ней, он узнаёт, что стоявший на скале дом доктора разрушен оползнем, и все его обитатели погибли.

Развалины на берегу ужасающи — всё смешалось в фантастическую груду — издалека она своими очертаниями очень похожа на огромного пса…

В ту же ночь погибает от молнии родственник доктора, который оставил доктору своё состояние. На теле погибшего обнаружен ожог странной формы.

Рассказчик в недоумении: могла ли монахиня предвидеть будущее, или у неё были галлюцинации?

За основу пересказа взят перевод Н. Румянцевой.