|
|
(не показано 15 промежуточных версий 3 участников) |
Строка 1: |
Строка 1: |
| | {{pub|https://briefly.ru/bunin/ballada/}} |
| | |
| {{Пересказ | | {{Пересказ |
| | Название = Баллада | | | Название = Баллада |
Строка 7: |
Строка 9: |
| | Жанр = рассказ | | | Жанр = рассказ |
| | Год публикации = 1938 | | | Год публикации = 1938 |
| | Микропересказ = Рассказчик услышал от странницы легенду о князе, который решил соблазнить жену своего сына. Узнав об этом, сын сбежал. Когда князь отправился в погоню, его настигла кара в виде огромного волка. | | | Микропересказ = Рассказчик услышал от странницы легенду о князе, который решил соблазнить невестку. Сын с молодой женой вовремя сбежали, а князь, пустившись в погоню за ними, был наказан: его убил огромный волк. |
| | Wikidata = | | | Wikidata = Q109553187 |
| }} | | }} |
|
| |
|
Строка 14: |
Строка 16: |
| Перед большими зимними праздниками деревенский дом рассказчика жарко натапливали. | | Перед большими зимними праздниками деревенский дом рассказчика жарко натапливали. |
|
| |
|
| {{БлочныйПерсонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Рассказчик | | | Имя = Рассказчик |
| | Описание = нестарый человек, живёт в большой деревенской усадьбе, чувствительный и любознательный | | | Описание = нестарый человек, живёт в большой деревенской усадьбе, чувствительный и любознательный, его имя в рассказе не упоминается |
| | Портрет = | | | Портрет = |
| | Эмодзи = 👨🏻 | | | Эмодзи = 👨🏻 |
Строка 25: |
Строка 27: |
| Зимой у рассказчика иногда гостила Машенька. | | Зимой у рассказчика иногда гостила Машенька. |
|
| |
|
| {{БлочныйПерсонаж | | {{Персонаж |
| | Имя = Машенька | | | Имя = Машенька |
| | Описание = странница, седая, сухенькая и мелкая, как девочка, очень верующая | | | Описание = странница, седая, сухенькая и мелкая, как девочка, очень верующая |
Строка 32: |
Строка 34: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Она бесшумно обходила все комнаты, кланялась каждой иконе, а потом устраивалась на большом чёрном ларе в прихожей и вполголоса читала молитвы. | | Она бесшумно обходила все комнаты, кланялась каждой иконе, а потом устраивалась на большом чёрном сундуке в прихожей и вполголоса читала молитвы. |
| Однажды рассказчику не спалось. Поздно ночью он вышел из спальни, чтобы взять что-нибудь почитать, и услышал, как Машенька молится какому-то «божьему зверю, господню волку». | | |
| | Однажды рассказчику не спалось. Поздно ночью он вышел из спальни, чтобы взять что-нибудь почитать, и услышал, как Машенька молится какому-то «божьему зверю, Господню волку». |
| | |
| | Рассказчик усадил странницу рядом с собой и спросил: «Разве есть такой святой — Господний волк?» Машенька была уверена, что есть, ведь она сама видела его изображение в церкви. |
|
| |
|
| Рассказчик усадил странницу рядом с собой и спросил: «Разве есть такой святой – господний волк?» Машенька была уверена, что есть, ведь она сама видела его изображение в церкви.
| | Давным-давно странница побывала в деревне своего хозяина-князя. Деревня — множество глинобитных изб на голых косогорах. На самой высокой горе — трёхэтажный господский дом и церковь с колоннами. Посреди церкви — чугунная плита, под которой был похоронен дед князя, а над могилой — изображение огромного волка, который старого князя и убил. |
|
| |
|
| Давным-давно странница побывала в деревне своего хозяина-князя. Деревня – множество глинобитных изб на голых косогорах. На самой высокой горе – трёхэтажный господский дом и церковь с колоннами. Посреди церкви – чугунная плита, под которой был похоронен дед князя, а над могилой – изображение огромного волка, который старого князя и убил.
| | {{Цитата| |
| | …сидит в серой шубе на густом хвосту и весь тянется вверх, упирается передними лапами в земь… голова большая… клыками оскаленная, глаза ярые, округ же головы золотое сияние, как у святых… |
| | }} |
|
| |
|
| {{цитата}}
| | Рассказчик начал расспрашивать Машеньку, как она попала в это страшное село, и почему над могилой старого князя нарисовали его убийцу-волка. |
| …сидит в серой шубе на густом хвосту и весь тянется вверх, упирается передними лапами в земь… голова большая… клыками оскаленная, глаза ярые, кровавые, округ же головы золотое сияние, как у святых…
| |
| {{/цитата}}
| |
|
| |
|
| Рассказчик начал расспрашивать Машеньку, как она попала в это страшное село и почему над могилой старого князя нарисовали его убийцу-волка.
| | Машенька рассказала, что родилась крепостной. Отец Машеньки был не местный, проходя мимо деревни, соблазнил её мать и скрылся. Мать вскоре умерла, а девочку-сироту хозяева пожалели и, когда ей исполнилось тринадцать лет, взяли в господский дом, приставили к молодой барыне. Та полюбила Машеньку и взяла с собой в путешествие, посмотреть «дедовское наследие». |
| Машенька рассказала, что родилась она крепостной. Отец Машеньки, «прохожий человек», соблазнил её мать и скрылся. Мать вскоре умерла, а девочку-сироту хозяева пожалели и, когда ей исполнилось тринадцать лет, взяли в господский дом и приставили к молодой барыне. Та полюбила Машеньку и взяла с собой в путешествие, посмотреть «дедовское наследие». | |
|
| |
|
| Дедова деревня находилась в запустении, дом был заколочен, а о страшной смерти старого князя Машенька знала из семейного предания, которое она назвала балладой. | | Дедова деревня находилась в запустении, дом был заколочен, а о страшной смерти старого князя Машенька знала из семейного предания, которое она назвала балладой. |
Строка 50: |
Строка 54: |
| Тут в зале что-то упало с лёгким стуком. Оказалось, это горящая свеча, от которой чуть не занялся половик. Машенька затоптала затлевший ворс, воткнула свечу в серебряную лунку под иконой, и в зале запахло, как в церкви. Машенька заметила, что наступила самая потаённая часть ночи, когда «сам господь землю слушает», и пора спать, но рассказчик всё же уговорил её пересказать балладу. | | Тут в зале что-то упало с лёгким стуком. Оказалось, это горящая свеча, от которой чуть не занялся половик. Машенька затоптала затлевший ворс, воткнула свечу в серебряную лунку под иконой, и в зале запахло, как в церкви. Машенька заметила, что наступила самая потаённая часть ночи, когда «сам господь землю слушает», и пора спать, но рассказчик всё же уговорил её пересказать балладу. |
|
| |
|
| Случилось это «ещё при великой царице». Она за что-то разгневалась на старого князя и сослала его в далёкое имение. Там старый князь начал лютовать – казнить крепостных и развратничать. Не было в его деревнях ни одной девушки, которую он не потребовал бы к себе в первую брачную ночь. | | Случилось это «ещё при великой царице». Она за что-то разгневалась на старого князя и сослала его в далёкое имение. Там старый князь начал лютовать: казнить крепостных и развратничать. Не было в его деревнях ни одной девушки, которую он не потребовал бы к себе в первую брачную ночь. |
|
| |
|
| Однажды сын князя, живший в Петербурге, женился и приехал с молодой женой к отцу. Старому князю понравилась невестка, и он решил и от сына потребовать право первой ночи. Сын узнал об этом и ночью тайком сбежал. Но старому князю ещё накануне донесли, что сын собирается бежать, он подготовился и устроил погоню. | | Однажды сын князя, живший в Петербурге, женился и приехал с молодой женой к отцу. Старому князю понравилась невестка, он прельстился и на неё. Сын узнал об этом и ночью тайком сбежал вместе с женой. Но старому князю ещё накануне донесли, что сын собирается бежать, он подготовился и устроил погоню. |
|
| |
|
| Тогда стояла морозная зима, но старому князю всё было нипочём. Он летел верхом, обвешанный оружием, в окружении верных слуг. Догнав тройку сына, старый князь на ходу пристрелил двух лошадей и уже прицелился в третью, как вдруг на него набросился огромный волк. | | Тогда стояла морозная зима, но старому князю всё было нипочём. Он летел верхом, обвешанный оружием, в окружении верных слуг. Догнав тройку сына, старый князь на ходу пристрелил двух лошадей и уже прицелился в третью, как вдруг на него набросился огромный волк. |
|
| |
|
| {{цитата}} | | {{Цитата| |
| …глянул вбок и видит: несётся на него по снегам, под месяцем, великий, небывалый волк, с глазами, как огонь, красными и с сияньем округ головы!
| | …видит: несётся на него по снегам, под месяцем, великий, небывалый волк, с глазами, как огонь, красными и с сияньем округ головы! |
| Старый князь начал стрелять в него, но вол прыгнул и разорвал ему горло. | | }} |
| {{/цитата}}
| | |
| | Старый князь начал стрелять в него, но волк прыгнул и разорвал ему горло. Князя привезли в деревню ещё живого. Перед смертью он успел покаяться, причаститься и приказать написать того волка над своей могилой «в назидание… всему потомству княжескому». Ослушаться его не посмели, так и появился в церкви «святой — Господний волк». |
|
| |
|
| Князя привезли в деревню ещё живого. Перед смертью он успел покаяться, причаститься и приказать нарисовать того волка над своей могилой «в назидание… всему потомству княжескому». Ослушаться его не посмели, так и появился в церкви «святой господний волк».
| | ''За основу пересказа взято издание рассказа из собрания сочинений Бунина в 6 томах (М.: Художественная литература, 1988).'' |
| {{конец текста}} | | {{конец текста}} |
Баллада
1938
Микропересказ: Рассказчик услышал от странницы легенду о князе, который решил соблазнить невестку. Сын с молодой женой вовремя сбежали, а князь, пустившись в погоню за ними, был наказан: его убил огромный волк.
Перед большими зимними праздниками деревенский дом рассказчика жарко натапливали.
👨🏻
Рассказчик — нестарый человек, живёт в большой деревенской усадьбе, чувствительный и любознательный, его имя в рассказе не упоминается.
Все двери в доме распахивали настежь, мыли гладкие дубовые полы, застилали их чистыми толстыми половиками и расставляли по местам мебель. Вечером лампы в доме гасили, а перед иконами в золочёных и серебряных окладах зажигали свечи и лампады. В доме воцарялись тишина и покой, а обитатели дома расходились по спальням.
Зимой у рассказчика иногда гостила Машенька.
👵🏻
Машенька — странница, седая, сухенькая и мелкая, как девочка, очень верующая.
Она бесшумно обходила все комнаты, кланялась каждой иконе, а потом устраивалась на большом чёрном сундуке в прихожей и вполголоса читала молитвы.
Однажды рассказчику не спалось. Поздно ночью он вышел из спальни, чтобы взять что-нибудь почитать, и услышал, как Машенька молится какому-то «божьему зверю, Господню волку».
Рассказчик усадил странницу рядом с собой и спросил: «Разве есть такой святой — Господний волк?» Машенька была уверена, что есть, ведь она сама видела его изображение в церкви.
Давным-давно странница побывала в деревне своего хозяина-князя. Деревня — множество глинобитных изб на голых косогорах. На самой высокой горе — трёхэтажный господский дом и церковь с колоннами. Посреди церкви — чугунная плита, под которой был похоронен дед князя, а над могилой — изображение огромного волка, который старого князя и убил.
…сидит в серой шубе на густом хвосту и весь тянется вверх, упирается передними лапами в земь… голова большая… клыками оскаленная, глаза ярые, округ же головы золотое сияние, как у святых…
Рассказчик начал расспрашивать Машеньку, как она попала в это страшное село, и почему над могилой старого князя нарисовали его убийцу-волка.
Машенька рассказала, что родилась крепостной. Отец Машеньки был не местный, проходя мимо деревни, соблазнил её мать и скрылся. Мать вскоре умерла, а девочку-сироту хозяева пожалели и, когда ей исполнилось тринадцать лет, взяли в господский дом, приставили к молодой барыне. Та полюбила Машеньку и взяла с собой в путешествие, посмотреть «дедовское наследие».
Дедова деревня находилась в запустении, дом был заколочен, а о страшной смерти старого князя Машенька знала из семейного предания, которое она назвала балладой.
Тут в зале что-то упало с лёгким стуком. Оказалось, это горящая свеча, от которой чуть не занялся половик. Машенька затоптала затлевший ворс, воткнула свечу в серебряную лунку под иконой, и в зале запахло, как в церкви. Машенька заметила, что наступила самая потаённая часть ночи, когда «сам господь землю слушает», и пора спать, но рассказчик всё же уговорил её пересказать балладу.
Случилось это «ещё при великой царице». Она за что-то разгневалась на старого князя и сослала его в далёкое имение. Там старый князь начал лютовать: казнить крепостных и развратничать. Не было в его деревнях ни одной девушки, которую он не потребовал бы к себе в первую брачную ночь.
Однажды сын князя, живший в Петербурге, женился и приехал с молодой женой к отцу. Старому князю понравилась невестка, он прельстился и на неё. Сын узнал об этом и ночью тайком сбежал вместе с женой. Но старому князю ещё накануне донесли, что сын собирается бежать, он подготовился и устроил погоню.
Тогда стояла морозная зима, но старому князю всё было нипочём. Он летел верхом, обвешанный оружием, в окружении верных слуг. Догнав тройку сына, старый князь на ходу пристрелил двух лошадей и уже прицелился в третью, как вдруг на него набросился огромный волк.
…видит: несётся на него по снегам, под месяцем, великий, небывалый волк, с глазами, как огонь, красными и с сияньем округ головы!
Старый князь начал стрелять в него, но волк прыгнул и разорвал ему горло. Князя привезли в деревню ещё живого. Перед смертью он успел покаяться, причаститься и приказать написать того волка над своей могилой «в назидание… всему потомству княжескому». Ослушаться его не посмели, так и появился в церкви «святой — Господний волк».
За основу пересказа взято издание рассказа из собрания сочинений Бунина в 6 томах (М.: Художественная литература, 1988).