Редактирование: Народный Брифли:Нон-фикшн
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
| Текущая версия | Ваш текст | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
'''Нон-фикшен''', или документальная проза — это нехудожественная книга об общественном явлении, событии, открытии, методе. Нон-фикшен основан на личном опыте автора или на подтверждаемых научных источниках. Такие книги пишутся в публицистическом стиле, близки по духу к большой журналистской статье. | '''Нон-фикшен''', или документальная проза — это нехудожественная книга об общественном явлении, событии, открытии, методе. Нон-фикшен основан на личном опыте автора или на подтверждаемых научных источниках. Такие книги пишутся в публицистическом стиле, близки по духу к большой журналистской статье. | ||
== | == Общие принципы == | ||
=== Лаконичность === | |||
Во-первых, надо уловить в тексте основную нить и излагать лишь те факты, которые составляют её основу. Во-вторых — понять ключевые эпизоды произведения и в соответствии с ними выбрать текстовые фрагменты для цитирования. | |||
Надо помнить, что краткими изложениями пользуются люди, которые скорее всего не читали произведения полностью, поэтому необходимо дать им как можно более полное представление о данном произведении. | |||
=== Безучастность === | |||
Избегайте анализа. Пересказ отражает только содержание произведения. | |||
Язык краткого содержания должен быть русским литературным, не содержать просторечных и нецензурных выражений, если таковых нет в источнике. Важно, чтобы стилистика и язык изложения был близок к оригинальному авторскому стилю. | |||
=== Увлекательность === | |||
Хорошее краткое содержание заинтересовывает читателя и побуждает его прочесть произведение целиком. Избегайте сухости, канцеляризмов и слишком длинных предложений. | |||
=== Оригинальность === | |||
Как и всякий интернет-ресурс, Народный Брифли должен пополняться оригинальным контентом. Это значит, что каждый выложенный у нас пересказ должен быть неповторимым. | |||
Стремитесь не к количеству, а к качеству. Разумеется, легче всего скопировать пересказ с какого-либо свободного ресурса, например, Википедии. Но это вредит не только Народному Брифли, но и самому автору, ведь он не получит удовольствия создать что-то своё. | |||
Чужие тексты можно использовать лишь как основу для оригинального пересказа. Постарайтесь при этом изменить их до неузнаваемости. | |||
Пожалуйста, не копируйте целиком чужие краткие пересказы книг. Пересказы могут быть объектом авторского права. Копируя их, вы навредите «Брифли». | |||
=== Простота === | |||
Нон-фикшен — это сложный жанр, в нём научные теории излагаются для широкой аудитории. Важно сохранить простоту и понятность такого изложения, или самостоятельно упростить текст. | |||
Чтобы оценить простоту изложения, протестируйте текст на друзьях и знакомых. Спросите их — всё ли понятно? Какие места в пересказе кажутся им сложными, заумными? Советуем отредактировать эти фрагменты. | |||
Также советуем оценить простоту текста так. Представьте, что вы опубликуете кусочек пересказа в фейсбуке или вконтакте. Будет ли текст смотреться там органично? Не покажется ли он слишком сложным? Ваш краткий пересказ будет конкурировать с социальными сетями — добейтесь понятности для их аудитории. | |||
== Техника == | |||
=== Выбор источника === | === Выбор источника === | ||
| Строка 64: | Строка 101: | ||
Также опирайтесь на собственное впечатление. Спросите себя после 50 страниц: зацепила ли меня книга? Хочу я продолжать дальше? | Также опирайтесь на собственное впечатление. Спросите себя после 50 страниц: зацепила ли меня книга? Хочу я продолжать дальше? | ||
=== Создание краткого изложения в три этапа === | === Создание краткого изложения в три этапа === | ||
| Строка 111: | Строка 109: | ||
# Выпишите все выделенные фрагменты в том порядке, в каком они изложены в книге. | # Выпишите все выделенные фрагменты в том порядке, в каком они изложены в книге. | ||
# Отредактируйте фрагменты. Сократите их по смыслу. Удалите те, что не соотносятся с основной темой книги, удалите все истории в стиле «А вы знали, что...». Переставьте фрагменты по смыслу. | # Отредактируйте фрагменты. Сократите их по смыслу. Удалите те, что не соотносятся с основной темой книги, удалите все истории в стиле «А вы знали, что...». Переставьте фрагменты по смыслу. | ||
=== Нумерация идей === | |||
В кратком изложении нон-фикшен книги возможно перечислять идеи из неё нумерованным списком. В каждом пункте списка — одна мысль. | |||
Ограничьте список 20-30 пунктами. Если в книге больше полезных мыслей — изложите их иначе, текстом. | |||
=== Объём === | === Объём === | ||
| Строка 122: | Строка 126: | ||
Чтобы определить, является ли слово редким, можно воспользоваться [http://dict.ruslang.ru/freq.php?act=show&dic=freq_freq частотным словарём]. Если слово не входит в 20 тыс. самых распространённых, то скорее всего, большинство читателей с ним не знакомо. | Чтобы определить, является ли слово редким, можно воспользоваться [http://dict.ruslang.ru/freq.php?act=show&dic=freq_freq частотным словарём]. Если слово не входит в 20 тыс. самых распространённых, то скорее всего, большинство читателей с ним не знакомо. | ||
Если | Избегайте «фичеризма» — употребления узкоспециальных слов. Если такое слово требуется привести по смыслу, дайте его объяснение в скобках. | ||
{{ | {{цитата}} | ||
Многим кажется, что стремление к упрощению языка приведёт к обеднению языка, а вместе с ним — и мысли. Дескать, если говорить с людьми на простом языке, то люди поглупеют. | Многим кажется, что стремление к упрощению языка приведёт к обеднению языка, а вместе с ним — и мысли. Дескать, если говорить с людьми на простом языке, то люди поглупеют. | ||
| Строка 130: | Строка 134: | ||
''М. Ильяхов. «Пиши, сокращай»'' | ''М. Ильяхов. «Пиши, сокращай»'' | ||
}} | {{конец цитаты}} | ||
=== Использование схем, иллюстраций и графиков === | === Использование схем, иллюстраций и графиков === | ||
По возможности следует избегать иллюстраций из нон-фикшен книг. | По возможности следует избегать иллюстраций из нон-фикшен книг. Их схем и графиков можно сделать вывод и привести его в тексте | ||
== Читайте также == | == Читайте также == | ||