Редактирование: Зелёная ночь (Гюнтекин)
Материал из Народного Брифли
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 19: | Строка 19: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
…будут зубрить, как азбуку, никому не нужные тексты, будут запоминать прописные истины, от которых, кроме вреда, нечего ждать. | …будут зубрить, как азбуку, никому не нужные тексты, будут запоминать прописные истины, от которых, кроме вреда, нечего ждать. | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
Шахин решил поступить в учительский институт. Там тоже была вражда между светскими и религиозными студентами. Шахин, хоть и носил чалму, не примыкал ни к кому. | Шахин решил поступить в учительский институт. Там тоже была вражда между светскими и религиозными студентами. Шахин, хоть и носил чалму, не примыкал ни к кому. | ||
Строка 39: | Строка 39: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
Сердце Шахина ликовало, словно он спас человека, тонущего в море. | Сердце Шахина ликовало, словно он спас человека, тонущего в море. | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
Знатные люди города забирают своих детей из школы. Начальник отдела образования недоволен, но Шахин его успокаивает. Мать мальчика горячо благодарит Шахина, но она боится, что на мужа начнут давить и он всё-таки отдаст мальчика в религиозную школу. Шахин предлагает обратиться к врачу, чтоб тот признал мальчика слабым для учения. | Знатные люди города забирают своих детей из школы. Начальник отдела образования недоволен, но Шахин его успокаивает. Мать мальчика горячо благодарит Шахина, но она боится, что на мужа начнут давить и он всё-таки отдаст мальчика в религиозную школу. Шахин предлагает обратиться к врачу, чтоб тот признал мальчика слабым для учения. | ||
Строка 57: | Строка 57: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
Вот она, зелёная ночь, — вечный кошмар | Вот она, зелёная ночь, — вечный кошмар | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
Учителя сажают в одиночную камеру и даже родные боятся его навестить. | Учителя сажают в одиночную камеру и даже родные боятся его навестить. | ||
Строка 78: | Строка 78: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
Надо объяснить населению, что у греческого государства нет дурных намерений по отношению к мусульманам. | Надо объяснить населению, что у греческого государства нет дурных намерений по отношению к мусульманам. | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
Сначала Шахин отказывается, а потом решает, что ему будет так легче помочь оставшимся. | Сначала Шахин отказывается, а потом решает, что ему будет так легче помочь оставшимся. | ||
Строка 93: | Строка 93: | ||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
Шахин решает идти по дороге, которая ведёт туда, где рождаются революции и надежда. | Шахин решает идти по дороге, которая ведёт туда, где рождаются революции и надежда. | ||
}} | {{/Цитата}} | ||
''За основу пересказа взят перевод В. Джалавяна, М. М. Малышева.'' | ''За основу пересказа взят перевод В. Джалавяна, М. М. Малышева.'' | ||
{{конец текста}} | {{конец текста}} |